Ila Hounak / Asfar / Voix de Femmes (North Africa Selection)

"
"

Titres:

CD1 : Amine M’Raihi & Hamza M’Raihi

1. Awatef khassa jiden (Sentiments très spéciaux – Very Special Feelings)

2. Hams al watar (Murmure des cordes – Whispering of Strings)

3. Ishk (Passion)

4. Ala masheref gharnata (Devant Grenade – in Front of Granada)

5. Nassamet shamalia (Brises nordiques – Northern Breeze)

6. Nafha (Inspiration)

7. Mihrab al houda (Le mirab du salut – The Way of God)

8. Ila hounak (Là-bas au loin – Over There)

CD2 : Amine M’Raihi & Hamza M’Raihi

1. Khabab (Trot – Trotting Race)

2. Afirou ilaika mink (Je m’enfuis de toi vers toi – I Escape from you Back to You)

3. Ya rabou (O Dieu – Oh God)

4. Min ajli alamin afdhal (Pour un monde meilleur – For a Better World)

5. Ahdi mouhjati (J’offre mon âme – I Am Offering My Soul)

6. Kitar al hayet (Le train de la vie – Train of Life)

CD3 : Voix de Femmes

1. Lia lava – Kongue marche (Hanta / Hérizo / José / Bana / Misa)

2. Bossa Azul (Monica Passos)

3. Piedra y Camino – Zamba (Sandra Rumolino)

4. Leylim ley (Toulaï / François Rabbath)

5. Lamize pa dous (Toto Bissainthe)

6. Lisboa a Noite (Fernanda Maria)

7. Tu ne m’as jamais aimée (Orchestre Georges Streha / Sarah Gorby / José Ruiz / Raymond Vaissière)

8. Dadenos abba – Donnez-nous de l’eau (Marina Pittau)

9. Santiago Penando Estas (Violeta Parra / Los Calchakis)

10. El Hermano Maldito (Claire Zalamansly / Paco Ibanez / Las Morillas de Jaën)

11. Kop atayeng : Musique populaire (Musiciens de la cour de Norodom Sihanouk & Sovana Pour)

12. I yere don bali ya (Soungalo Coulibaly)

13. Eu Sou Lia : Minha Ciranda, Preta Cirandeira (Lia de Itamaraca)

14. Acuarelas Criollas (Lucy Acevedo)

15. Manambara izaho fo holy – Je vous annonce que je rentre – (Tapio / Tonia / Rerira / Paul Manahira / Erara / Ehohotso / Ejanga)

16. Tout va finir – E nionmane – (Maciré Sylla)